《瓶史》『宜称』
插花不可太繁,亦不可太瘦。
意思是:插花不能太繁杂,也不能太稀疏。
多不过二种三种,高低疏密,如画苑布置方妙。
意思是:最多不要超过两三种,高低疏密,要像画苑里的布置那样巧妙。
置瓶忌两对,忌一律,忌成行列,忌绳束缚。
意思是:放置花瓶忌讳两两相对,忌讳完全一样,忌讳排成行列,忌讳用绳子捆绑。
夫花之所谓整齐者,正以参差不伦,意态天然,如子瞻之文随意断续。青莲之诗不拘对偶,此真整齐也。
意思是:花所谓的整齐,正是因为参差不齐、意态天然,就像苏轼的文章随意断句,李白的诗不拘泥于对偶,这才是真正的整齐。
若夫枝叶相当,红白相配,以省曹墀下树,墓门华表也,恶得为整齐哉?
意思是:如果枝叶对称,红白搭配,就像官署台阶下的树、墓门前的华表一样,怎么能算整齐呢?